Quem somos

A Câmara de Comércio e Indústria Árabe-Portuguesa é uma Associação sem fins lucrativos / Entidade de Utilidade Pública, tem como objectivo principal o desenvolvimento das relações económicas, comerciais, industriais e culturais entre Portugal e os 22 Países da Liga dos Estados Árabes, numa base de mútuo interesse, contribuindo consideravelmente para o estreitamento das relações de cooperação entre Portugal e o Mundo Árabe.


A CCIAP é reconhecida oficialmente por organismos altamente responsáveis do Mundo Árabe:

A Liga dos Estados Árabes;
A União das Câmaras Árabes, abrangendo a totalidade de cerca de 250 Federações e Câmaras de Comércio, Indústria, Agricultura e Serviços de toda a zona geográfica Árabe; 
O Conselho Económico e Social Árabe, o que lhe confere genuinamente, a representação em Portugal dos Países da Liga dos Estados Árabes e das Câmaras de Comércio Árabes.

A CCIAP foi agraciada com as seguintes condecorações: Medalha de Mérito Económico (em 2000) por Sua Excelência o Presidente da República Tunisina; Ordem de Mérito Nacional (Maio de 2005) por Sua Excelência o Presidente da República Democrática e Popular da Argélia; Membro Honorário da Ordem de Mérito (Maio de 2005) por Sua Excelência o Presidente da República Portuguesa.

Reconhecimentos Oficiais:

Constituição da Câmara de Comércio e Indústria Árabe-Portuguesa, por Despacho Ministerial de 21.10.1986, publicado no Diário da República, III série nº 95, em 24.04.1987;

Pessoa Colectiva de Utilidade Pública, por Declaração nº 112/99, publicada no Diário da República, II série nº 93, em 21.04.1999;

Reconhecimento como Câmara de Comércio e Indústria pela Portaria nº 361/2000, publicada no Diário da República, I série B nº 141, em 20.06.2000;

Emissão de Certificados de Origem pela Portaria nº 361/2000, publicada no Diário da República, I série B nº 141, em 20.06.2000.


Na prossecução do seu fim, a CCIAP realiza um leque diversificado de acções e serviços visando essencialmente a promoção das trocas comerciais entre Portugal e os Países Árabes.

Neste âmbito possuímos um profundo conhecimento dos mercados Árabes, e é nossa vocação reforçar as relações entre Portugal e aquele grupo de países, onde detemos relações privilegiadas com as Entidades Oficiais e Institucionais, mantendo simultaneamente um estreito contacto com a União Europeia.

A nossa real preocupação ao longo dos anos tem sido a aproximação, tanto dos países do Conselho de Cooperação do Golfo, como dos países do Masherek e do Magreb (que constituem com as restantes Zonas Geográficas Árabes, a “Grande Zona de Comércio Livre – GZCL”).

A CCIAP distingue-se com bastante evidência através da concretização de um leque diversificado de acções e serviços, visando essencialmente:

A Promoção das trocas comerciais entre Portugal e os Países Árabes;

A promoção da complementaridade industrial e do partenariado sob múltiplas formas, como:

Criação de empresas de capital misto;

Joint-Ventures;

Transferência de tecnologia;

Formação profissional;

Subcontratação;

Deslocalização industrial;

Promoção das múltiplas áreas de cooperação de carácter económico-financeiro, agrícola, piscatório, científico e cultural;

Encorajamento dos investimentos recíprocos;

Encorajamento dos acordos bilaterais;

Organização de Missões Económicas Privadas, Sectoriais e Multissectoriais para os 22 Países da Liga dos Estados Árabes, bem como organização de visitas de Delegações Árabes a Portugal;

Recolha e difusão de informações económicas e legislações em vigor;

Organização e participação em colóquios e palestras, seminários e fóruns, salões e exposições nos Países Árabes e em Portugal.


A Câmara de Comércio e Indústria Árabe-Portuguesa dedica-se, ainda, a outros espaços que se coadunem com a sua finalidade:

Emite Certificados de Origem e legaliza toda a documentação relacionada com as exportações Portuguesas para os mercados Árabes;
Colabora, sempre que solicitada, com quaisquer organismos públicos ou privados, Árabes e Portugueses, em iniciativas que visam o estreitamento das relações entre ambas as partes;
Dá pareceres em todos os assuntos que, relacionados com os fins a que se propõe, lhe sejam submetidos pelos respectivos organismos;
Executa as mais diversas traduções e retroversões oficiais;
Elabora estudos de mercado nos mais diversos sectores de actividade, quer em Portugal, quer nos Países Árabes;
Enquadra todo o processamento de Conciliação, Arbitragem e Peritagem do Regulamento Euro-Árabe de Arbitragem.

  • Inicio CCIAP


  • Constituição da CCIAP


  • Pessoa Colectiva de Utilidade Pública


  • Reconhecimento como CCI


    Emissão de Certificados de Origem


Destaque Novos Sócios | saiba mais